Можно ли перевести любовь? 1 сезон смотреть онлайн

Главный герой с детства впитывает языки как губка: для него перевести любую фразу — пара пустяков. Неожиданно его навыки оказываются нужны самой капризной и популярной актрисе, которая привыкла, что все вокруг говорят только на её языке. Он устраивается её личным переводчиком и с первого дня попадает в водоворот съёмок, недоразумений и неловких ситуаций, где каждое слово может стать либо оружием, либо признанием. Между героями вспыхивает напряжение: она живёт эмоциями, он — точностью формулировок. Он переводит её реплики для иностранных коллег, а она учит его понимать то, что не передать словами. Их совместная работа оказывается испытанием и для профессионального самолюбия, и для сердца. Постепенно выясняется, что самый сложный язык — это язык чувств, а любовь не всегда поддаётся дословному переводу.